Full time Arabic copyeditor – Globalization Partners International

Job Listing No: 9747060

Full time Arabic copyeditor – Globalization Partners International

——- The main responsibilities will include English Arabic translations, transcreation/copywriting, review and proofreading of initial work and to proof/review the translations received from other Arabic translators/copywriters. Please find below more detailed job description: 1. Translate, edit and proofread from English Arabic 2. Ensuring that the final Arabic language output meets the customer requirements and expectation 3. Manage and centralize customer and internal Arabic language assets (style guides, glossaries, TMs etc.) 4. Provide final edit and or Linguistic QA on Arabic translation work 5. Actively participate in customer meetings and conference calls, including interfacing with customer reviewers as appropriate 6. Respond to internal team, client and vendor language queries and issues promptly, mediating or escalating them to management when necessary 7. Support internal and external project teams on translation technology and resources 8. Client education and consultancy when needed 9. Assist in the recruitment and validation of new Arabic language resources, including negotiating of rates to increase project language profitability 10. Travel to Dubai, Doha and other MENA destinations from time-to-time for venue tours and client and company meetings.

Apply for this job.




ADVERTISEMENTS



Similar Jobs For "Full time Arabic copyeditor – Globalization Partners International"



 Jobs by Indeed job search

Receptionist

Company: Oliver Wyman
Location: Dubai
Oliver Wyman is a global leader in management consulting. With offices in 50+ cities across nearly 30 countries, Oliver Wyman combines deep industry knowledge... To apply for this job vacancy in Oliver Wyman you must be qualified and you should prepare the required documents, click on the job link for more details.
Posted 5 hours ago

Customer Service Agent - Oman

Company: Maersk
Location: Dubai
We are seeking an individual who is passionate about people, if you are customer focused and want to make an impact by sharing new ideas, finding solutions and... To apply for this job vacancy in Maersk you must be qualified and you should prepare the required documents, click on the job link for more details.
Posted 2 hours ago

Accountant

Company: Al-Futtaim
Location: Dubai
No two days are the same at Al-Futtaim, no matter what role you have. Our work is driven by the desire to make a difference and to have a meaningful impact with... To apply for this job vacancy in Al-Futtaim you must be qualified and you should prepare the required documents, click on the job link for more details.
Posted 5 hours ago

Waiter/ess

Company: Doubletree by Hilton
Location: Ras al-Khaimah
Work Locations. DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah Corniche Hotel & Residences. Ras Al Khaimah TBD. A Waiter/ess is responsible for serving guests in a... To apply for this job vacancy in Doubletree by Hilton you must be qualified and you should prepare the required documents, click on the job link for more details.
Posted 4 hours ago

Chief Accountant

Company: Doubletree by Hilton
Location: Ras al-Khaimah
Work Locations. DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah Corniche Hotel & Residences. Ras Al Khaimah TBD. A Chief Accountant provides financial, commercial, and... To apply for this job vacancy in Doubletree by Hilton you must be qualified and you should prepare the required documents, click on the job link for more details.
Posted 4 hours ago






Note: This job listing with titled "Full time Arabic copyeditor – Globalization Partners International" was indexed from different job portals. This job might be expired or closed for accepting CV's so we suggest to browse it from the new jobs menu of this site. Our website is an open community website for assisting job seeker so if you found some broken links or error in our site don't hesitate to contact us to fix the issue. Thank you for using our free services.